蒙古国要在2025年全面恢复传统蒙文，更像是一场明明白白、摆在台面上的“阳谋”。成吉思汗那会儿，蒙古人用的是回鹘式蒙文。竖着写，写出来一股大草原的味道。后来蒙古帝国横扫欧亚，这套文字成了身份的标志。
可到了上世纪，风向急转弯。1946年，苏联一句话，蒙古国直接甩了蒙文，换成西里尔字母。理由很简单：苏联想把蒙古国牢牢拴在自己身上，顺便切断和中国的联系。结果，蒙古国的文化就像被硬生生掰断的树枝，和自己的根越离越远。恢复蒙文，是不是有点“亡羊补牢”的意思？
蒙古国2020年直接上了《蒙古文字国家纲要》，目标定得死死的：2025年，彻底恢复回鹘式蒙文。理由官方说得很直白——民族自豪，文化认同。
现在的蒙古国，人口不多，地盘却大得离谱。历史上牛气冲天，可现代感一拉出来，经济、军队、科技哪样都拿不出手。要是再把文化丢了，那还剩啥？传统蒙文成了他们心里最后的“压舱石”。
当然，这里面还有一层现实考量：西里尔文是苏联硬塞的，苏联都解体三十多年了，蒙古国总不能老背着这口锅。现在恢复回鹘式蒙文，明摆着就是要甩掉苏联烙印，给自己一个全新的身份认同。
内蒙古的蒙古族人口已经比蒙古国全国人口还多！而且人家一直用着传统蒙文，和蒙古国这几十年完全割裂。现在蒙古国恢复传统蒙文，等于两边的文字又“接上电”了。文化认同、经济合作、民间交流——全都顺理成章。文化一旦打通，生意、旅游、教育就能抱团取暖。看看最近几年，中蒙贸易越来越热，2024年飙到76亿美元——这数字背后其实藏着文化的红利。
说到这，别以为恢复蒙文就能“秒变复兴”。现实问题多得让人头大。
第一，老师和学生都得重头学。第二，教材得重编，印刷和分发都是一大笔钱。第三，社会接受度问题。最后，技术短板。回鹘式蒙文是竖排的，很多软件和APP，根本不支持。输入法、字体都得花钱开发。
政府这两年动作很大，乌兰巴托的路牌、政府公告全变成双语。教育部一纸红头文件下去，所有学校都得上“蒙文课”。
蒙古国的小算盘，一方面，恢复传统蒙文能秀一把“文化独立”，在国际上刷存在感。另一方面，和内蒙古接轨，既是文化拉近，也是经济抱团。以后搞点跨境旅游、文化节，甚至一起开发矿产、修铁路，都是顺水推舟的事。谁说这不是“阳谋”？
来源丨今日头条【版权归原作者所有，如有侵权请联系作者删除】
